Báo Việt Nam
ALBANY, New York (NV) – Một bé trai 12 tuổi thiệt mạng và một bé gái 11 tuổi đang nguy kịch sau khi cả hai té xuống lớp băng trong một công viên ở Albany, New York hôm Thứ Bảy, 7 Tháng Mười Hai, theo NBC.
Sở Cảnh Sát Albany APD nhận được cuộc điện thoại cầu cứu lúc 4 giờ 35 chiều tại công viên Washington Square Park rằng có mấy trẻ vị thành niên té xuống lớp băng gần một căn nhà bên bờ hồ trong công viên.
Các viên chức tìm được bé gái, sau đó được đưa đi Bệnh Viện Trung Tâm Albany và đang trong nguy kịch, cảnh sát cho biết.
Đội người nhái thuộc Cảnh Sát Tiểu Bang New York thì tìm được thi thể của bé trai vài giờ sau đó.
APD tin rằng bé trai té xuống lớp băng khi cố gắng đi về phía căn nhà bên bờ hồ. Họ cũng nghĩ rằng bé gái cố cứu mạng bé trai nhưng cũng bị té xuống theo.
Cảnh sát không công bố danh tánh của hai em nhỏ vì vấn đề tuổi tác.
Cả hai em đều là học sinh trường trung học đệ nhất cấcấp North Albany Middle School, theo Học Khu Thành Phố Albany.
“Xin được đồng hành cùng gia đình của hai em học sinh trong thời khắc khó khăn tột cùng này,” Giám Đốc Joseph Hochreiter cho biết trong một tuyên bố. “Đây quả là một bi kịch khủng khiếp và chúng tôi vô cùng đau lòng với tư cách là một cộng đồng trong học khu.” (TTHN)
