Báo Việt Nam
LOS ANGELES, California (NV) – The Los Angeles Times, một trong những nhật báo lớn nhất Hoa Kỳ và lớn nhất tại California, hôm Thứ Hai, 9 Tháng Chín, chính thức ủng hộ Luật Sư Derek Trần (Dân Chủ), người đang ứng cử chức dân biểu liên bang Địa Hạt 45 của California trong cuộc bầu cử vào ngày 5 Tháng Mười Một tới đây.
Đối thủ của ông Derek Trần là bà Michelle Steel (Cộng Hòa), người đang đại diện địa hạt này.
Trong bài xã luận của tờ báo, ban biên tập LAT viết rằng “đã đến lúc Địa Hạt 45 phải thay đổi” và “quá đủ rồi.”
Theo LAT, với quan điểm cực hữu và có khi không trung thực, bà Dân Biểu Michelle Steel không còn phù hợp với các cử tri mà bà đại diện nữa.
May mắn thay, cư dân có một người thay thế tuyệt vời là ông Derek Trần, một luật sư về quyền của người tiêu dùng, và là người đồng sở hữu một tiệm thuốc độc lập với người vợ là dược sĩ. Do đó, không có gì ngạc nhiên khi ông Derek liên kết với những đảng viên Dân Chủ khác, những người ủng hộ mạnh mẽ các doanh nghiệp nhỏ.
Trái ngược với bà Steel, ông Derek Trần tin tưởng vào việc giúp người Mỹ có được nền giáo dục và chăm sóc y tế phẩm chất với giá phải chăng – và tôn trọng quyền tự do trong việc đưa ra quyết định về y tế và gia đình của riêng họ.
Là con trai của một gia đình tị nạn Việt Nam, ông Derek Trần thấu hiểu lợi ích và nhu cầu của cộng đồng người Việt, vốn tập trung đông đúc ở địa hạt này.
“Ông Derek Trần không phải là lựa chọn hàng đầu của chúng tôi trong số những ứng viên Dân Chủ trong cuộc bầu cử sơ bộ, nhưng điều đó không phải do bất kỳ khuyết điểm nào của ông. Có một ứng cử viên khác hoạt động tích cực hơn trong chính trị địa phương. Nhưng ông Derek rất am hiểu, không chỉ về các vấn đề quan trọng mà Quốc Hội liên bang phải đối mặt, mà còn về cách thức hoạt động của chính trị ở Washington, DC. Ông Derek sẽ bắt tay làm việc ngay,” vẫn theo LAT.
LAT tiếp: “Ngược lại, bà Steel là một người mang tư tưởng bảo thủ. Bà đồng bảo trợ cho một nghị quyết năm 2021 tuyên bố rằng sự sống bắt đầu từ khi thụ thai và được nhóm chống phá thai ‘Susan B. Anthony Pro-Life America’ đánh giá cao. Bà ký tên vào một bản ý kiến, yêu cầu Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ hủy bỏ ‘Án Lệnh Roe vs. Wade.’”
LAT cho biết thêm: “Nhưng đầu năm nay, bà đã ‘quay xe’ và rút tên khỏi nghị quyết, nói rằng bà tin vào những ngoại lệ cực kỳ hạn chế đối với việc cấm phá thai. Nói cách khác, đừng đặt quá nhiều niềm tin vào bất cứ điều gì bà ấy nói hoặc làm về vấn đề này trong năm bầu cử.”
Sự trung thực – hoặc thiếu trung thực – là một vấn đề đối với bà Steel. Năm 2022, bà gửi một bức thư cho người Mỹ gốc Việt trong địa hạt, trong đó mô tả đối thủ của bà, ông Jay Chen, là một người ủng hộ Cộng Sản. Trên thực tế, ông Chen là một quân nhân dự bị của Hải Quân Mỹ. Mẹ ông đã chạy trốn khỏi Trung Quốc. Thông điệp này chắc chắn sẽ gây được tiếng vang với những cử tri đã chạy trốn khỏi sự chiếm đóng của Cộng Sản ở Việt Nam và những người căm ghét bất cứ điều gì có dính dáng đến Cộng Sản.
Nhưng “đây không phải là một mánh khóe mà bà có thể áp dụng lần này khi đương đầu với người con trai của tập thể cộng đồng tị nạn Việt Nam, người từng phục vụ trong Lục Quân Mỹ tám năm,” LAT khẳng định.
Bà Steel đã không trả lời yêu cầu phỏng vấn của ban biên tập, nhưng hồ sơ của bà đã nói lên tất cả, tờ báo cho biết tiếp.
Tờ báo ở Los Angeles còn tố cáo bà Michelle Steel đã bỏ phiếu chống lại lợi ích kinh tế của địa hạt bà đại diện – và sau đó giả vờ như không làm vậy. Bà bỏ phiếu chống Dự Luật Cơ Sở Hạ Tầng năm 2021, nhưng khi dự luật được thông qua và mang về hơn $8 triệu cho Địa Hạt 45, bà vội vã kể công.
LAT kết luận: “Cử tri Địa Hạt 45 xứng đáng có một thành viên trung thực tại Quốc Hội, người sẽ đại diện cho quyền lợi của họ. Để có được điều đó, cư dân Địa Hạt 45 phải bỏ phiếu cho ông Derek Trần.”
Địa Hạt bao gồm một phần hoặc toàn bộ các thành phố thuộc Orange County và Los Angeles County như Artesia, Brea, Buena Park, Cerritos, Cypress, Fountain Valley, Fullerton, Garden Grove, Hawaiian Gardens, La Palma, Lakewood, Los Alamitos, Placentia, Rossmoor, Westminster, và Yorba Linda.
Đặc biệt, địa hạt này có bao gồm phần lớn vùng Little Saigon, nơi có cộng đồng người Việt lớn nhất hải ngoại. (Đ.D.)
