SACRAMENTO, California (NV) – Hơn 11.5 triệu gia đình ở California sẽ thấy tiền điện Tháng Mười được tự động trừ bớt thông qua chương trình California Climate Credit, vốn là một phần của Cap-and-Trade Program, Thống Đốc Gavin Newsom loan báo hôm Thứ Tư, 2 Tháng Mười.
Tiền điện Tháng Mười sẽ được trừ trung bình $71 một khách hàng, theo thông cáo báo chí của văn phòng ông Newsom. Cộng với tiền được trừ hồi Tháng Tư năm nay, cư dân California được trừ trung bình $217 tiền điện trong năm 2024. Kể từ năm 2014, gia đình ở California được trừ trung bình $971 tiền điện Tháng Tư và Tháng Mười cộng lại, tổng cộng hơn $14 tỷ khắp tiểu bang.
“Nhờ chương trình Cap-and-Trade Program, hàng triệu cư dân California sẽ thấy tiền điện Tháng Mười được trừ trung bình $71,” Thống Đốc Newsom cho hay trong thông cáo. “Số tiền được trừ này không chỉ giảm gánh nặng cho gia đình mà còn giúp cư dân California chuyển sang năng lượng sạch hơn.”
Tiền điện được trừ trong tháng này ít nhất là $32 và nhiều nhất là $174. Theo dự trù, hơn 1 triệu cơ sở thương mại nhỏ cũng được trừ tiền điện trong Tháng Mười, như hồi Tháng Tư.
Cap-and-Trade Program thu tiền bằng cách bắt buộc doanh nghiệp trả phí ô nhiễm khí hậu. Chương trình này được Hội Đồng Tài Nguyên Không Khí California quản trị. Số tiền điện được trừ coi như là tiền hoàn trả cho phần đóng góp của người tiêu dùng vào khoản phí đó. (Th.Long)