-
Cử tri California cần cân nhắc lợi hại của Prop 36

ORANGE COUNTY, California (NV) – Giới chức khắp Orange County công khai ủng hộ Dự Luật 36 (Prop 36) trong cuộc bỏ phiếu vào ngày 5 Tháng Mười Một này, nhằm tăng hình phạt đối với một số tội phạm ma túy và trộm cắp, mà dự kiến sẽ tăng chi phí cho các nhà…
-
HĐTP Westminster ‘lục đục’ vụ ‘mobilehome’ làm cư dân lo lắng

Đỗ Dzũng/Người Việt WESTMINSTER, California (NV) – Các thành viên Hội Đồng Thành Phố (HĐTP) Westminster lại “lục đục” với nhau, lần này, liên quan đến các khu nhà “mobilehome,” làm nhiều cư dân lo lắng và phải tổ chức hai cuộc họp báo riêng rẽ để làm rõ vấn đề và tố cáo lẫn…
-
Cựu SVSQ kỷ niệm 73 năm thành lập Trường Bộ Binh Thủ Đức

Lâm Hoài Thạch/Người Việt WESTMINSTER, California (NV) – “49 năm phiêu bạt, Thủ Đức gọi ta về” là chủ đề của buổi kỷ niệm 73 năm ngày thành lập Trường Bộ Binh Thủ Đức, do Hội Ái Hữu Cựu Sinh Viên Sĩ Quan (SVSQ) Trừ Bị Thủ Đức Nam California tổ chức vào chiều Chủ…
-
Anh ‘Andy’ Nguyễn ứng cử Đặc Khu Vệ Sinh Midway City Sanitary vì muốn dấn thân

Trà Nhiên/Người Việt WESTMINSTER, California (NV) – Ông Anh “Andy” Nguyễn, một chủ doanh nghiệp lâu năm trong cộng đồng Little Saigon, sẽ tranh cử chức ủy viên Đặc Khu Vệ Sinh Midway City Sanitary District trong cuộc bầu cử vào ngày 5 Tháng Mười Một. Ông Anh “Andy” Nguyễn (giữa) cùng gia đình. (Hình:…
-
Lau súng, một ông ở Buena Park vô tình bắn vợ bị thương

BUENA PARK, California (NV) – Một ông ở Buena Park vô tình bắn vợ bị thương khi đang lau súng ở nhà tối Thứ Năm, 10 Tháng Mười, cảnh sát loan báo, theo đài ABC7. Vụ nổ súng xảy ra khoảng 11 giờ rưỡi tối khi người vợ đang tắm ở nhà trong khu 6700…
-
Không thuê lại nhân viên bị sa thải trong dịch COVID-19, khách sạn Anaheim bị phạt $12.5 triệu

ANAHEIM, California (NV) – Tiểu bang California phạt khách sạn Anaheim Marriott $12.5 triệu vì không thuê lại 28 nhân viên bị sa thải trong dịch COVID-19, theo nhật báo The Orange County Register hôm Thứ Sáu, 11 Tháng Mười. Đây là số tiền phạt nhiều nhất từ trước tới nay cho tội vi phạm…
-
Số cử tri Cộng Hòa nhỉnh hơn Dân Chủ ở địa hạt quan trọng của Orange County

ORANGE COUNTY, California (NV) – Số cử tri ghi danh là Cộng Hòa nhỉnh hơn Dân Chủ ở địa hạt bầu cử Hạ Viện quan trọng của Orange County giữa lúc còn chưa đầy một tháng là tới ngày bầu cử, theo nhật báo The Orange County Register hôm Thứ Năm, 10 Tháng Mười. Tính…
-
Nói nạn nhân đeo đồ giả, kẻ lừa đảo cuỗm luôn $2,000 trang sức

SANTA ANA, California (NV) – Cảnh sát Quận Cam yêu cầu công chúng giúp đỡ truy tìm hai người đàn ông bị tố cáo ăn cắp trang sức trị giá hàng ngàn Mỹ kim từ một người phụ nữ bằng cách dụ dỗ bà, nói rằng những món đó là đồ giả, theo KTLA. Hai…
-
TNS Janet Nguyễn bảo trợ chương trình hỗ trợ thực phẩm miễn phí

GARDEN GROVE, California (NV) – Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn kêu gọi cư dân địa phương tham dự chương trình hỗ trợ thực phẩm do bà tổ chức từ 10 giờ sáng đến 1 giờ trưa Thứ Bảy, 12 Tháng Mười, tại Coastline Community College, 12901 S. Euclid Street, Garden Grove, CA 92840 (góc với…
-
Huy Trần tranh cử Học Khu Fountain Valley để giúp học sinh thành công

Trà Nhiên/Người Việt FOUNTAIN VALLEY, California (NV) – Ông Huy Trần, hiệu phó trung học Santiago High School, Garden Grove, tham gia ứng cử ủy viên Học Khu Fountain Valley, một trong các học khu có đông học sinh gốc Việt trong vùng Little Saigon. Ông Huy Trần, hiệu phó trung học Santiago High School,…