Người nhập cư ở California khó mua nhà tuy có đủ tiền


SACRAMENTO, California (NV) – Hiện nay, nhiều người nhập cư ở California không thể mua nhà được, cho dù họ có đủ tiền để làm điều đó.

Đó là quan điểm trong bài bình luận của tác giả Anastasiia Chystiukhina, một chuyên gia địa ốc ở San Diego, trên báo mạng CalMatters hôm Thứ Ba, 29 Tháng Chín.

Một căn nhà treo bảng bán ở California. (Hình minh họa: Frederic J. Brown/AFP via Getty Images)

Bà kể gặp một gia đình muốn mua nhà ở San Diego. Đây là một gia đình có ba người con, thu nhập ổn định, có tiền dành dụm và từng sở hữu bất động sản.

Tuy nhiên, họ không có lý lịch tài chánh mà hệ thống nhà đất ở Mỹ có thể đọc được. Đó là một vấn đề mà bà Chystiukhina thường thấy ở nhiều người nhập cư muốn mua nhà.

Bà thảo luận với khách hàng về giá nhà, lãi suất, và thu nhập để mua nhà, nhưng ít khi nào hỏi là gia đình có tiền để mua nhà mà hệ thống nhà đất không đếm được số tiền đó thì phải làm thế nào.

Bà Chystiukhina nhập cư đến Hoa Kỳ vào năm 2022, không có lý lịch về tín dụng Mỹ. Bà làm việc, đóng tiền cho nhiều thứ và có một doanh nghiệp mấy năm, nhưng những thứ đó không hiện ra trên báo cáo tín dụng.

Bây giờ, bà là một chuyên gia địa ốc ở San Diego, làm việc đa số với người nhập cư và người mua nhà lần đầu nên chứng kiến được vấn đề này từ hai vị trí.

Khoảng 28% cư dân California, trong đó có khoảng 1/4 cư dân San Diego, là người sinh ra ở quốc gia khác. Đa số họ trong độ tuổi đi làm, nhưng chỉ có dưới 1/5 gia đình ở California có thể mua nhà ở giá trung vị, và chỉ có 17% ở San Diego.

Bà Chystiukhina cho biết vấn đề của gia đình có ba người con là họ muốn bán một căn chung cư ở nước ngoài và dùng tiền đó để đặt cọc mua nhà, nhưng vì tình trạng ở quê nhà họ, số tiền đó chỉ có thể được chuyển qua bằng tiền mặt.

Những người cho vay mượn không thể nhận tiền mặt mà không có hồ sơ cho thấy tiền đó đến từ đâu. Luật đó áp dụng cho bất cứ ai, nhưng không phải ai cũng tuân theo được.

Một gia đình người Mỹ bán nhà ở Ohio nhận được tiền từ tài khoản ký quỹ và có giấy tờ nhà được khai báo rõ ràng. Gia đình khách hàng của bà Chystiukhina có một hồ sơ mà hệ thống nhà đất Mỹ không đọc được và tiền của họ không dùng được, khiến cấp độ nhà họ đủ điều kiện mua bị giảm một bậc.

Vấn đề về tín dụng cũng như vậy. Nếu một người nhập cư trả tiền nhà và tiền điện nước đúng hạn ở một quốc gia khác trong 15 năm, thì lịch sử tín dụng đó không đi theo họ, và họ phải làm lại từ đầu.

Đối với người nhập cư, họ có thể cảm thấy cuộc sống tài chánh của họ biến mất ngay tại biên giới. Câu hỏi mà nhiều người vay mượn đặt ra là không phải người nhập cư có trách nhiệm hay không, mà là họ có thể thể hiện điều đó theo cách mà thẩm định tín dụng Mỹ yêu cầu hay không.

Thêm vào đó khoảng cách trong các chương trình.

San Diego có chương trình hỗ trợ mua nhà. Ủy Ban Nhà Ở cung cấp các khoản vay trả chậm và trợ cấp chi phí hoàn tất thủ tục. Cơ Quan Tài Chánh Nhà Ở California (CalHFA) cũng có những chương trình tương tự.

Bà Chystiukhina cho biết những chương trình đó giúp được cư dân và từng giúp khách hàng của bà. Tuy vậy, những chương trình đó được tạo ra dựa vào mức thu nhập tối đa, và những gia đình có thu nhập hơi cao sẽ không có gì dựa vào. Họ quá khá giả để được nhận giúp đỡ và quá mới trong thị trường nhà.

Những căn nhà mà họ có thể mua được là nhà ở cấp độ thấp nhất, không phải vì họ không mua được nhà ở cấp độ giữa, mà là vì cấp độ đó đòi hỏi họ phải có lý lịch tín dụng mất nhiều năm để gầy dựng. Gia đình ba có người con mà bà Chystiukhina giúp đỡ đang trong hoàn cảnh đó.

Tuy nhiên, thị trường nhà đang có một số thay đổi. Tiêu chuẩn mua nhà liên bang thay đổi trong năm nay, cho phép sử dụng những thông tin về tín dụng như hồ sơ tiền thuê nhà, tiền điện nước, và tiền điện thoại.

Điều đó có thể giúp đỡ người mua nhà, nhưng thay đổi luật lệ ở Washington DC và một người vay mượn đang nộp đơn cho những tiêu chuẩn đó ở San Diego là hai chuyện khác nhau.

Bà Chystiukhina không nghĩ Hoa Kỳ cần có một chương trình mới, nhưng cần có thông tin tốt hơn, được lan truyền sớm hơn trước khi các gia đình tìm nhà chứ không phải sau khi họ tìm.

Số người nhập cư hợp pháp vào California giảm gần 50% trong năm 2024 đến 2025, từ 248,000 người xuống còn 126,000 người, làm dân số tiểu bang giảm lần đầu trong nhiều năm.

Vì vậy, bà Chystiukhina đặt câu hỏi là thầm lặng gây khó khăn trong việc mua nhà cho ai – không qua giá cả, mà qua giấy tờ? (TL) [đ.d.]


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *