Báo Việt Nam
NEW YORK, New York (NV) – Đài ABC News chấp nhận trả $15 triệu cho thư viện tổng thống của ông Donald Trump để dàn xếp vụ kiện liên quan tới việc người điều hợp chương trình George Stephanopoulos nói sai trên đài này rằng ông Trump chịu trách nhiệm dân sự trong vụ hiếp dâm nhà văn E. Jean Carroll, AP đưa tin.
Theo hồ sơ thỏa thuận được công bố hôm Thứ Bảy, 14 Tháng Mười Hai, ABC còn phải đăng thông báo trên trang web của đài để bày tỏ hối hận về lời nói của ông Stephanopoulos trong chương trình “This Week” ngày 10 Tháng Ba, và phải trả $1 triệu án phí cho luật sư ông Trump.
ABC ra thông báo cho hay: “Chúng tôi mừng vì hai bên đạt được thỏa thuận hủy bỏ vụ kiện này theo điều khoản trong đơn nộp lên tòa.”
Ông Trump kiện ông Stephanopoulos và ABC tội phỉ báng sau vài ngày người điều hợp chương trình này nói trong cuộc phỏng vấn Dân Biểu Nancy Mace (Cộng Hòa-South Carolina) rằng ông Trump bị tòa kết luận chịu trách nhiệm trong vụ hiếp dâm nhà văn Carroll, sai với bản án trong hai vụ kiện ông Trump của bà Carroll.
Năm ngoái, ông Trump bị tòa xử thua trong vụ kiện tấn công tình dục và phỉ báng của bà Carroll, và bị tòa bắt buộc bồi thường bà $5 triệu. Tháng Giêng năm nay, ông bị xử thua trong vụ kiện phỉ báng khác của bà Carroll và bị bắt buộc bồi thường bà $83.3 triệu. Ông Trump đang kháng cáo cả hai bản án này.
Không bản án nào xác định ông Trump chịu trách nhiệm trong vụ hiếp dâm nhà văn Carroll. (Th.Long) [qd]
