Báo Việt Nam
WASHINGTON, DC (NV) – “Dustoff inbound” (“Dọn bãi cho máy bay tới”), là thông điệp vang lên trên máy vô tuyến mà những người lính bị thương tại Việt Nam muốn nghe nhất, theo bản tin trên trang mạng military.com hôm Thứ Hai, 23 Tháng Chín.
Thông điệp sử dụng danh hiệu “Dustoff” có nghĩa là một trực thăng tản thương không võ trang UH-1 “Huey,” trên mũi có sơn một chữ thập đỏ, đang bay đến địa điểm bất kể thời tiết, bất kể khu vực hạ cánh có “chiến sự sôi động” hay không, và bất kể nơi đó có chỗ hạ cánh hay không, đã giúp thực hiện khoảng 8,000 cuộc tản thương bằng trực thăng trong cuộc chiến tranh tại Việt Nam hồi thế kỷ trước.
Hồi tuần trước, để vinh danh những người đã hoàn tất hơn 496,000 nhiệm vụ tản thương của quân đội từ Tháng Năm năm 1962 cho đến Tháng Ba năm 1973, Hạ Viện đã thông qua Dự Luật Huy Chương Vàng trong Chiến Tranh Việt Nam của Quốc Hội Mỹ.
Dự luật lưỡng đảng nhằm trao tặng vinh dự cao nhất của Quốc Hội đã được các Dân Biểu Derek Kilmer, Dân Chủ-Washington, và Cathy McMorris Rodgers, Cộng Hòa-Washington, bảo trợ tại Hạ Viện. Hồi Tháng Năm, Thượng Viện đã thông qua dự luật này để sẽ được chuyển đến Tòa Bạch Ốc cho Tổng Thống Joe Biden ký ban hành.
Dự luật nêu rõ rằng các phi hành đoàn Dustoff, gồm có phi công, phi công phụ, trưởng phi hành đoàn và y sĩ ngoài mặt trận, đã thực hiện các cuộc “tản thương nhanh chóng và vận chuyển gần 900,000 người Mỹ, người miền Nam Việt Nam và các đồng minh khác lâm bệnh và bị thương, cũng như các chiến binh địch bị thương” trong 11 năm hoạt động tại Việt Nam.
Điểm cốt lõi của nhiệm vụ tản thương khẩn cấp là đưa những người bị thương từ chiến trường đến bệnh viện dã chiến trong “giờ vàng” làm gia tăng đáng kể cơ hội sống sót của các nạn nhân.
Thành tựu của sứ mạng Dustoff là “chúng tôi tiếp nhận các bệnh nhân nhanh hơn nhiều so với trước đây trong khu vực đang giao chiến, nơi người ta không thể trông chờ vào xe cứu thương chạy qua những con đường hư hỏng và vùng đồi lầy lội,” Bác Sĩ Michael Mittelmann, y sĩ giải phẫu của Bệnh Viện Dã Chiến Số 8 ở Nha Trang, cho biết qua chương trình lịch sử truyền miệng của Trung Tâm Việt Nam và Văn Khố Sam Johnson Việt Nam tại đại học Texas Tech University. (TTHN)
